Profil podróżnika: PolakoGruzin.pl

Wszystkich wpisów: 23

Supra – tradycja gruzińskiej biesiady

22 marca 2017 r. supra, czyli tradycyjna uczta gruzińska, została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Wyjątkowy status zapewnia tej części spuścizny historyczno-kulturowej Gruzji ochronę prawną i dowodzi, że supra jest czymś więcej niż tylko biesiadą. To spowity bogatym rytuałem ceremoniał, który syci ciało i ducha. Paul Manning, dziennikarz badający etnografię postsowieckiej Gruzji, doszedł... Artykuł Supra – tradycja gruzińskiej biesiady pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Cziatura – zapomniane kolejki linowe

Cziatura. Mieszkali tu, cali w sadzy, bez możliwości wykąpania się i odpoczynku… Wystarczy zjechać z głównej drogi pomiędzy atrakcyjnymi turystycznie punktami A i B, by odkryć zapomniane bogactwo Gruzji – oraz obiekt urban exploring przyspieszający puls tym, którym znudziły się zawsze bajeczne pejzaże. Na trasie z Tbilisi do Kutaisi, stolicy regionu Imereti, zwanego również Kolchidą... Artykuł Cziatura – zapomniane kolejki linowe pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Gruzja od nowa – Pan i Pani Spakowani

Po latach przemierzania tych samych tras człowiek popada w pewien marazm. Krajobrazy za oknem nie zaskakują już tak bardzo, wiadomo co zobaczy się kolejnego dnia, a stada krów, owiec i wariactwa drogowe są oczywistą oczywistością, wpisaną w gruziński rytm dnia i nocy. Kolorowa mozaika, o której barwnie się opowiada i pisze, to codzienność. Przy niej... Artykuł Gruzja od nowa – Pan i Pani Spakowani pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Dlaczego Gruzini kochają Polaków?

Dostaję wiele pytań o to, dlaczego Gruzini kochają Polaków. Chciałbym spojrzeć na tę sprawę szerzej – nie tylko przez pryzmat popularyzacji Gruzji jako turystycznej destynacji w ostatnich latach i historii wojny z 2008 r., w której Gruzję wsparł Lech Kaczyński. Porozmawiamy o dawnych losach, ale opowiem też o kilku ciekawostkach kulturowych, które szalenie nas, Polaków... Artykuł Dlaczego Gruzini kochają Polaków? pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. cz. 5 – ostatnia

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – na przykładzie Mateusza Gralewskiego, Ludwika Młokosiewicza, Józefa Chodźki, Franciszka Ksawerego Pietraszkiewicza – część 5. Ostatni odcinek 🙂 Artykuł jest częścią większej całości, publikowałem go w odcinkach, co tydzień w piątki, począwszy od 16.02.2018. Nieustająca wielka wędrówka ludów z Polski na Kaukaz Historie Gralewskiego, Młokosiewicza, Chodźki... Artykuł Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. cz. 5 – ostatnia pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Absurdy drogowe w Gruzji

Dzisiaj chciałbym opowiedzieć (możecie obejrzeć mój nowy film albo przeczytać rozbudowaną i zredagowaną transkrypcję) Wam trochę o zjawisku, które możemy określić jako absurdy drogowe w Gruzji, ponieważ jest to jeden z tych tematów związanych ze zwiedzaniem Gruzji, przy okazji którego trzeba podkreślić sprawy dotyczące bezpieczeństwa. W Gruzji wszystko, co może się złego wydarzyć, dzieje się... Artykuł Absurdy drogowe w Gruzji pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. część 4

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – na przykładzie Mateusza Gralewskiego, Ludwika Młokosiewicza, Józefa Chodźki, Franciszka Ksawerego Pietraszkiewicza – część 4. Artykuł jest częścią większej całości, publikuję go w odcinkach, co tydzień w piątki, począwszy od 16.02.2018. Józef Chodźko Józef Chodźko to kolejny Polak, który na stałe i złotymi zgłoskami zapisał się... Artykuł Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. część 4 pochodzi z serwisu PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Narty w Gruzji

Jeżeli szukacie pomysłu na narty w Gruzji to Gudauri niezaprzeczalnie zasługuje na miano zimowej stolicy kraju. Ten leżący na Gruzińskiej Drodze Wojennej kurort narciarski, cieszy się stale rosnącą popularnością wśród amatorów białego szaleństwa. Coraz liczniej przybywają tu także Polacy – już zaprawieni w narciarstwie, jak i stawiający na stoku pierwsze kroki. Kraje Kaukazu Południowego, które... The post Narty w Gruzji appeared first on PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. część 3

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – na przykładzie Mateusza Gralewskiego, Ludwika Młokosiewicza, Józefa Chodźki, Franciszka Ksawerego Pietraszkiewicza – część 3. Artykuł jest częścią większej całości, publikuję go w odcinkach, co tydzień w piątki, począwszy od 16.02.2018. Mateusz Gralewski Mateusz Gralewski, znany jako Grala, w grupie poetów kaukaskich był prawdopodobnie jedynym chłopem... The post Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. część 3 appeared first on PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Gudauri – raj dla narciarzy

Gruzińskie miasteczko Gudauri jest rajem dla narciarzy i snowboardzistów! Miasteczko położone na wysokości 2 200 m m.p.m to 70 kilometrów znakomicie przygotowanych tras zjazdowych o różnym poziomie trudności i wiele dziewiczych terenów, 5 kolei krzesełkowych, jedną gondola oraz kilka wyciągów talerzykowych i specjalnych mat wyciągowych dla dzieci, a wszystko na historycznym odcinku Gruzińskiej Drogi Wojennej,... The post Gudauri – raj dla narciarzy appeared first on PolakoGruzin....

czytaj więcej na blogu

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – cz. 2

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – na przykładzie Mateusza Gralewskiego, Ludwika Młokosiewicza, Józefa Chodźki, Franciszka Ksawerego Pietraszkiewicza – część 2. Artykuł jest częścią większej całości, publikuję go w odcinkach, co tydzień w piątki, począwszy od 16.02.2018. Polscy literaci na Kaukazie Wysiedleńcy z silniejszym kręgosłupem moralnym nie tylko ubolewali nad swoim i […] The post Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – cz. 2 appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – cz. 1

Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – na przykładzie Mateusza Gralewskiego, Ludwika Młokosiewicza, Józefa Chodźki, Franciszka Ksawerego Pietraszkiewicza – część 1. Artykuł jest częścią większej całości, publikuję go w odcinkach, co tydzień w piątki, począwszy od 16.02.2018. Polak, Gruzin – dwa bratanki. Mawia się tak nie bez powodu. Znali się i żyli […] The post Polscy emigranci i zesłańcy na Kaukazie w XIX w. – cz. 1 appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Czy warto przyjechać do Batumi?

„Z ciężkim sercem żegnamy Gruzji brzeg” – tak wiele lat temu śpiewały Filipinki. Śpiewały o miejscu, którego nie widziały, nagrywając swój śmiesznie akcentowany megahit. Dopiero później niektóre artystki lubianego polskiego zespołu przyjechały do Gruzji, żeby zobaczyć na własne oczy piękne Batumi – miasto, które według słów piosenki było „marzeniem naszych snów” i które mocno zapadło […] The post Czy warto przyjechać do Batumi? appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Reggae Bar w Gonio

Reggae Hostel & Bar, polski przyczółek nad Morzem Czarnym, prowadzony od kilku lat przez Karolinę, to jedna z najlepszych polskich inicjatyw w Gruzji. Rodzinna i lekka atmosfera, świetne jedzenie, znakomita plaża minutę od hostelu i zimne napoje w barze powodują, że każdy ma możliwość wypocząć i na chwilę zapomnieć o innych miejscach, które warto w […] The post Reggae Bar w Gonio appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Gruzińska Droga Wojenna (FILM)

Gruzińska Droga Wojenna to starożytny szlak, wykorzystywany od zawsze do wędrówek ludów, przerzucania wojsk i handlu. Używana obecnie nazwa swoje początki bierze w XIX wieku gdy wszystkimi okolicznymi terytoriami zawładnęli Rosjanie. Po drodze można obejrzeć sztuczny zbiornik Żinwali, który zasila jedną z największych elektrowni wodnych w kraju, twierdzę i kompleks klasztorny Ananuri, a także miasteczko […] The post Gruzińska Droga Wojenna (FILM) appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Maja z GRUZIŃSKI PO POLSKU

Kojarzycie GRUZIŃSKI PO POLSKU? To świetna inicjatywa, prowadzona na FB i YT, przez Maję i Nino, Gruzinki, które mieszkają w Polsce. Ich opowieści o różnicach kulturowych, anegdoty i językowe niuanse zdobyły gigantyczną popularność. Z Mają spotkaliśmy się w jej rodzinnym mieście – Batumi. Znamy się od wielu lat i strasznie się cieszę, że Maja osiąga […] The post Maja z GRUZIŃSKI PO POLSKU appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Kobuleti – hit czy kit?

Z Ureki do Batumi prowadzi jedna droga. Jakbyśmy się nie starali i tak trzeba przejechać przez Kobuleti, kolejne miasteczko, które aspiruje do miana kurortu. Rozciągnięte na dwunastu kilometrach nabrzeża jest pułapką dla wszystkich, którzy jeszcze nie zrozumieli, że w Gruzji nie wolno się spieszyć i że czas częściowo się tutaj zatrzymał. Gruzińskie kurorty nad Morzem […] The post Kobuleti – hit czy kit? appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Projekt filmowy w Gruzji – 2016

14 grudnia 2016 roku opublikowałem najnowszy, a zarazem ostatni, z zaplanowanej dotychczas serii filmów o Gruzji na moim kanale na Youtube. Cały ubiegłoroczny projekt został zrealizowany wspólnie z firmą MARKFilm z Bydgoszczy, a w niniejszym artykule chciałbym szerzej opisać kulisy powstawania filmów, podać jaki sprzęt został wykorzystany, podsumować rozwój kanału i przedstawić plany na 2017 […] The post Projekt filmowy w Gruzji – 2016 appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Co można przywieźć z Gruzji?

Co można przywieźć z Gruzji? Gruzja to niesamowity kraj wielu wspaniałych krajobrazów, zabytków, smaków i niesamowitych rzeczy, które można przywieźć ze sobą do Polski. Podczas wizyty w dawnej stolicy, Mcchecie, na straganach przy katedrze Sveti Cchoveli, pokazuję, jakie pamiątki można kupić. Wino, czaczę, rogi do picia wina, rękodzieło, w tym czapki z różnych regionów kraju, czy […] The post Co można przywieźć z Gruzji? appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

W stronę morza – Ureki

To podniecenie, gdy w połowie wycieczki do Gruzji wiemy już, że czas jechać w stronę morza. Batumi, ech Batumi. Subtropikalny klimat regionu Adżarii. Wizja plaży i drinków z palemką. Czysty, niczym niezakłócony relaks. Tajemnicze Morze Czarne, fenomenalnie opisane w książce „Dzieje Morza Czarnego” autorstwa Charlesa Kinga, którą zdecydowanie polecam. Morze Czarne czyli ponure i zdradzieckie Droga […] The post W stronę morza – Ureki appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Podsumowanie sezonu 2016

Już po wszystkim. Oficjalnie można powiedzieć, że sezon letni w Gruzji dobiegł końca. Jeszcze przyjemne, jesienne dni i kolorowe liście na ulicach Tbilisi ustępują deszczom, mgle i pierwszym zimowym chłodom. Ostatnie dni października w stolicy i we wschodniej części Gruzji przypominały już pogodę, której zwykle doświadcza się tutaj w grudniu. Temperatura oscyluje w granicach 6-8 […] The post Podsumowanie sezonu 2016 appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

Oasis Club Udabno

Jedna z zasłyszanych w Gruzji anegdot głosi, że na gruzińskiej półpustyni są tylko żmije i Polacy. Znajduje się tam również jeden z najważniejszych zabytków w kraju – wykuty w skałach kompleks klasztorny Dawid Garedża z VI wieku. W drodze do Garedży jeszcze kilka lat temu przez kilkadziesiąt kilometrów nie było żadnej możliwości żeby zatrzymać się […] The post Oasis Club Udabno appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

One day in Tbilisi – film

Tbilisi jest magicznym miastem. Nie sposób zwiedzać stolicy Gruzji bez zbaczania ze szlaku, bez zaglądania na słynne włoskie podwórka z ażurowymi balkonami, na odkrywanie oszałamiających klatek schodowych w zniszczonych, secesyjnych budynkach, wypełnionych misternie zdobionymi poręczami i witrażami. Można podróżować trasą nowej sztuki ulicznej, rozsianą po całym centrum, w zaułkach i pod mostami. Do tego należy […] The post One day in Tbilisi – film appeared first on http://www.polakogruzin.pl....

czytaj więcej na blogu

1